ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С БАБОЙ КАПОЙ? Действующие лица: Капитолина 65 лет, Муся, ее дочь 45 лет Левочка, художник 52 лет Виолетта, мать Левочки…70 лет Наум 75 лет, дядя Левочки (Квартира Муси, баба Капа хозяйничает, входит Муся) Муся: Привет, мамуля, как день прошел? Дай мне покушать, я такая голодная. Капа: Целый день одна кручусь, поговорить не с кем. Поговори со мной. Хоть о погоде. Муся: Я устала, как собака. Ноги гудят, голова ничего не воспринимает, а тут ты со своей болтовней. Капа: Дочка, я все понимаю, но и мой труд нелегкий. Я устаю. На рынок надо сходить, еду приготовить, уборка, стирка, магазины. Обслуживать семью в 7 человек не так просто. Ты думаешь, я прохлаждаюсь? Муся: Копайся потихоньку, кто тебя гонит? Капа: Не получается потихоньку. Целый день, как заводная. Мне не 18, а 65, здоровье неважное, сил нет, а из домашних даже постель никто застелить не хочет. Бросите все на меня и уходите. Муся: Это все старческие разговоры. Отстань, не до этого мне, мне тоже не 20. Капа: 65 – не старость. Дочка, спроси меня, как мое здоровье?. Муся: Как у всех в твои годы: что-то болит, что-то ноет… Ты не даешь мне спокойно покушать, зудишь и зудишь. Кусок в горло не лезет. Капа: С тобой все ясно. Мяса добавить? Муся: Не надо, я наелась. Иди, отдыхай. (уходит) Капа: Некогда отдыхать. Посуду надо помыть, на завтра заготовки сделать, отвар из трав для зятя приготовить… (звонит по телефону) Капа: Да….Привет, Виолетта! Хоть ты со мной поговори……Муся устала, дети уехали на выходные в кибуц, зять на работе…..Извини, что звоню поздно, просто мне все надоело: тяжело обслуживать такую большую семью….Никто ничего не ценит….Даже спасибо ни разу не услышала. Меня не обижают, но……О каком женихе ты говоришь, я 30 лет вдовствую…..Брат твоего покойного мужа? Виолетта, можно я завтра приеду и поживу у тебя несколько дней? Я должна решить, что делать дальше……Я оплачу тебе схирут….Пока, спасибо, Виолетта. (квартира Виолетты) Виолетта: Входи, Капитолина, не стесняйся. Вот ты и дома. Капа: Я буду платить половину за схирут. Виолетта: Конечно, нам будет полегче. Уживемся, Капочка. Капа: Я без претензий, меня лишь бы не трогали. Виолетта: Давай попьем чаю с клюквенным вареньем и поболтаем. Капа: Согласна. Я буду уборкой заниматься, хорошо? Виолетта: Вместе уберем, только к коту моему Марсу не подходи: царапучий, гаденыш. Капа: Хочу о тебе больше узнать, в стране исхода ты кем работала? Виолетта: Творческий человек остается таким на всю жизнь. Я была танцовщицей в ансамбле, в 40 вышла на пенсию, стала в театре работать, программки продавала. В Москве, в Малом работала. Сам Царев мне руку целовал. Моим любовниками были известные личности. Капа: Где теперь твои знаменитые друзья, общаетесь? Виолетта: Помнят меня, шлют приветы. Царев умер давно, слышала про него? Капа: Конечно, Виолетта. А где твой муж? Виолетта: Который по счету? Капа: Не знаю, сколько их было? Виолетта: Трое, и все с паскудным характером. А какие были романы! Бурные, страстные! Вышла за них замуж, и все изменилось. Нудные и скучные мужики. Почему не кушаешь, невкусно? Капа: Все замечательно. Есть у тебя дети? Виолетта: Есть один сын, но какой! Левочка – художник, натура творческая, противоречивая, гордая! Иногда мне тяжко с ним, Капитоша. Капа: А у меня одна Муся. Ее семья – 7 человек, и все на мне, я так устала. Знаешь, подруга, иногда хочется повидать в жизни еще что-то, кроме тряпок и посуды. Виолетта: Потому я предлагаю тебе заняться Наумом, хороший человек, не без недостатков, но интеллигент высшего порядка. Капа: Неловко в эти годы думать о мужиках. Виолетта: У меня длинное имя, зови меня Вия, так короче. Наум вдовствует давно. Капа: Почему он не искал свою половину? Вия: Ты, Капа, как ребенок. Наум - мужчина, а им легко найти жену в любой момент, они выбирают. Ему недавно 75 стукнуло, он молодцеват, голова ясная. Капа: Если он до сих пор выбирает, то я ему не понравлюсь. Вия: Понравишься. Почему у тебя такое имя, ты – русская? Капа: У тебя имя тоже необычное. Вия: Сценическое: Виолетта Софронская, звучит? Мама меня называла другим именем. Капа: Сложно, тяжело запомнить. Вия: А как тебя полностью зовут? Капа: Капитолина Кравченко, но это не мое настоящее имя, а…. (звонок в дверь, входит Наум) Наум: Барышни, привет! Сегодня ужасный день. С утра зуб болел, пошел к врачу, выдернул. После этого колики в животе начались: то ли печень, то ли желудок, то ли еще что… А сейчас сердце колит. Вия: Опять много коньячка употребил, Наумушка? Наум: Утречком, чтобы зубик не болел. Как зовут вас, прекрасная незнакомка? Капа: Капитолина, можно Капа. Наум: Капитальное имечко. Чисто русское. Капа: Я – еврейка. Наум: Имя красивое, но ни одной еврейки Капы я не встречал, вы первая. Какпа: Только начала рассказывать об этом Вие, и вы вошли: не успела. (входит Лев) Лев: Всем общий привет! Мама, знакомь меня с подругой. Капа: Капа. Лев: Оригинально. Меня зовут Лев, но все окружающие называют меня по-детски Левочкой. Представьте себе, мне это нравится. Наум, где коньяк? У нас в доме гостья. Вия: Левочка, дядя не совсем здоров. Наум: Это правда, Левочка. Я уже не говорю о коленях, которые так и крутит, сердце – отработанный мотор, носоглотка не хочет дышать… Лев: Хватит стонать, старикашка! Вот тебе денежка, иди и стони за пределами маминой квартиры. Наум: Пожалуй…(берет деньги и уходит) Лев: Ты не видишь, что он выпить хочет? Пусть идет, хоть пару деньков здесь не покажется. Ну, и нытик! Капа: Он же такой больной! Лев: Притворной! Почему у вас, Капа, грустные глаза, вы здоровы? Капа: Моя боль не физическая, душевная. Меня не понимают в моей семье: держат только, как прислугу. А в семье 7 человек. Вия: Так и есть, сынок. Лев: Посмотрите, какой чудный день! Капа, я приглашаю вас прогуляться. Вия: Левочка, что ты задумал? Лев: Мамуля, Капитолина – прекрасная модель, посмотри, какое благородное лицо у этой женщины. Я хочу вас нарисовать в этой одежде, вы достойны кисти художника. Вия: Когда дело касается его мазни, он… Иди, Капочка, он от тебя все равно не отстанет, Левочка весь в творческом горении. Лев: Я задумал одно прекрасное полотно, которое украсит ваше лицо, Капочка. Капа: С корабля на бал! Мне неудобно, Лев. (звонок в дверь, появляется Наум) Наум: Левочка, ты поскупился, дал мне мало денег. В тот раз ты дал мне в два раза больше, и мне хватило на неделю. Мне необходимо срочное лечение, мучает ревматизм, докучает радикулит, мигрень мучает… Лев: (смеется) Старый плут! Несчастье нашего рода! Если тебя слушать, то надо подарить тебе путевку на кладбище, чтобы ты обрел покой. А ты еще скачешь, как молодой. Наум: Мне необходимо усиленное питание, перепелиные яйца, витамины, Ну, племянничек? Лев: Вот тебе еще денежка, только…чтобы я тебя хоть неделю не видел у мамы, усек? Наум - неплохой мужик, но обнаглел. Его родные погибли в теракте, с тех пор он пьет, вечно «под мухой». Капа: Жалко человека. Ваша мама хотела сосватать меня с ним. Лев: Мама, ты в своем уме! Кому нужен пьющий мужик? Вия: Левочка, ты преувеличиваешь, не такой уж он пьющий. Твой отец, царство небесное, тоже любил дерябнуть чего-нибудь горячительного. Но…меня ни разу не обидел. Жаль, умер рано, не успели мы узаконить наши отношения. Лев: Мама, мы уходим, Капочка, я возьму вас под руку? Капа: Конечно, говорите мне «ты», как принято в Израиле. Вия: Иди, сын, шуму от тебя много, я полежать хочу. (прошло две недели) (мастерская Льва, он рисует Капу, она позирует) Лев: Прекрасно. Думаю, мое полотно получится. Мне нравится тебя рисовать, а руки и пальцы – просто чудо! Не поворачивайся, хочу тут дописать немного. Ты – просто находка, Капочка! Капа: Приятно слышать. Лев: Лучше расскажи о твоем необычном имени, обещала. Капа: Я – киевлянка, во время войны мы эвакуировались в Свердловск. Мне не было двух лет. Не знаю, куда делись мои родители, но меня взяли на воспитание две сестры: мама Галя и мама Муся. Говорят, что я все время говорила: «Апа», они меня назвали Капой и фамилию свою дали – Кравченко, даже отчество. Я – Капитолина Васильевна. Только взрослой узнала свое настоящее имя - Бася Гиршевна Фельдштейн. Оказывается, мама погибла при бомбежке, а отец - на фронте. Тогда мои мамы решили: оставить мне русское имя, чтобы мне легче жилось. В паспорте я – русская, пришлось доказывать свое еврейство, но покойный муж мой был евреем, так что проблем не было. Для внуков старалась. Лев: Галя и Муся заменили тебе родителей? Капа: Да, чудесные они люди. Только Муся рано умерла – рак, а Галя только 10 лет назад. Я доченьку свою назвала Марией в честь мамы Муси, а у нее дочка Галя, я просила назвать. Лев: Имя знакомое. Я встречался с одной женщиной, ее Мусей зовут. Ничего у нас ней не вышло, характер у нее тяжелый, пожалуй, жестокий. Капа: Моя дочь замужем, Виктор – прекрасный муж и отец, а у нее тоже характер жуткий. Лев: Я, увы, встречался с замужней женщиной: ее муж изверг, бил ее , издевался, зарплату не отдавал, а она терпела, бедная. Хотя, тут не поймешь, кто виноват, Муся с этим мужем обращалась, как с тряпкой, гуляла всю жизнь от него. Как не сопьешься?! Капа: Моя обожает своего Витьку, они еще со школы дружили, да я и сама уважаю его, он лучше, чем моя дочь: воспитанный, не хамит, всем доволен. Лев: Ясно. Теперь я расскажу про маму. Ее родители Фанечкой назвали, а она поменяла имя в угоду сцене и русским чиновникам. Папа мой – Моисей Циперович, на маме жениться не спешил, любил за воротник заложить, от этого и помер молодым. Странная вещь: я совсем не переношу спиртного, мой любимый напиток – соки. Капа: Левочка, перерыв на обед! Я принесла пирожки с творогом, это мое фирменное блюдо. Вот сливовое варенье, сама варила. Хлеб, котлеты, пойду, погрею. Лев: Хочешь, чтоб я стал толстым и неуклюжим? Капа: Наоборот, ты должен вовремя питаться. Я смотрю, кроме фруктов, у тебя тут ничего нет. Лев: Ты взяла меня на довольствие? Нет, я так не могу, я отдам деньги за продукты. Капа: Я обижусь. Можно, задам тебе нетактичный вопрос? Лев: Отвечу на любой, Капа: Почему ты не женат? Лев: Не обошла меня чаша сия. Был женат. Моя половина ненавидела мое занятие – живопись. Ей хотелось реальных денег и сразу, а тут… Ушла и до свидания не сказала. Капа: Глупая женщина. Я бы никогда от такого мужа не ушла. Ты – интересный человек, труженик, творишь. Не смогла она понять твою душу. Лев: Ты меня понимаешь с полуслова, Капа. Капа: Да как тебя не понять? Ты – весь в творчестве, если бы я была помоложе, то подумала бы… Лев: Договаривай, Капочка. Капа: Мне показалось бы, что я….полюбила тебя. (плачет) Прости меня. Лев: Скоро ты узнаешь, что у меня… (звонок в дверь) (Лев уносит портрет и открывает дверь) Капа: Я заплаканная, пойду в другую комнату. (входит Муся) Муся: Привет, Пиросмани! Как всегда на творческом подъеме. Лев: Наши отношения закончены. Муся: С твоей стороны, а с моей – они продолжаются, Левчик. Ты – мужчина. Лев: Это видно невооруженным глазом. Что ты хочешь. Муся: Утешения, у меня дома неприятности: ушла маманя, устала от нас, видите ли. Утешь меня, Левчик, мы отправимся в страну любви, и я забуду свои горести. Ну! Лев: Довели вы маму. Ничего, придет, ты – ее дочь, она любит тебя. Мамина подруга… Муся: У нее нет подруг. Я отдала заявление в полицию. Не могу же я работать и вести хозяйство. Пока она была, все делалось вовремя, а теперь…я просто разрываюсь. Иди сюда, утешь свою девочку, Левчик. Лев: Я тебе в сотый раз говорю: наши отношения закончены. Хватит обманывать мужа. Муся: Левочка, ты – самец, хороший, породистый самец. Я хочу тебя, мне нужен яркий секс! Скорее, мальчик, скорее! (пытается раздеть Льва) Лев: Муся, я буду вынужден…(Муся целует его в губы) Капа: (громко за сценой) Ужас! Муся: Все ясно, у тебя там баба, иди сюда, стервочка, не боись. Лев: Замолчи и уходи, не ходи туда слышишь? Муся: Мама! Вот ты где, старая развратница. Мы переживаем, ищем ее, а ей, как с гуся вода. Живет у молодого мужика, трахается с ним, и счастлива. Ни фига себе, бабуля! Лев: Прочь! Прочь, неблагодарное человекообразное, прости, Капа. (Капа плачет) Муся: Ухожу, вы еще пожалеете. (уходит) Лев: Прости, Капочка, я встречался с твоей дочкой, она уверяла, что у нее муж- бандит. Капа: Ума не приложу, что мне делать? Я тебе говорила, какой Витя славный, а она…Что делать? Лев: Капочка, я люблю тебя, очень! Капа: Я старше тебя чуть ли не на полтора десятка лет, это …между нами – пропасть. Лев: Я в нее уже упал. Ты – моя удача, моя Муза. У любви не бывает возраста, понимаешь? Я никогда не встречал такой женщины, как ты. Капа: Левочка, умоляю… (звонок в дверь, входит Наум) Наум: Звонила Муська, наговорила про тебя с 3 короба. Даже трушу тебе сказать. Лев: Говори, старик. Наум: Она сказала, что ты изнасиловал и принудил к сожительству ее мать. Капа, вы видели Мусину мать? Интересно, они с Муськой похожи? Капа: Ее мать – я, Наум. Наум: Ничего не понимаю. Я пошел к проктологу на проверку, геморрой замучил основательно. Разбирайтесь с Муськой без меня. (уходит) Капа: Моя дочь позорит и меня, и тебя. Что она видела от меня плохого? Лев: Прости эту глупую женщину, не надо таить зло, прошу тебя…(звонит телефон) Лев: Да, Софронский Лев…. Господа полицейские, я не удерживаю у себя Капитолину Кравченко. Мы с ней любим друг друга и решили пожениться. …Да, спасибо, конечно, мазаль тов….Приезжайте, убедитесь в этом сами…Хорошо, придем вдвоем. Капа: Что ты говоришь, Левочка?! Какая женитьба, ты с ума сошел! Лев: Капочка, мы с тобой проживем долго и умрем в один день. Иначе…я не могу без тебя, пойми. Капа: Ты должен жить дольше меня. И творить. Лев: Не надо пустых разговоров. Ты станешь моей женой? (целует ее) Капа: Мне стыдно, но не могу тебя обмануть, я хочу стать твоей женой. Ты потеряешь многое, ты мог бы еще стать отцом, а со мной… Лев: Я буду баловать тебя. А заводить детей я не хочу, поздно. (звонок в дверь, входят Наум и Вия) Вия: Надеюсь, ничего страшного тут не произошло? Лев: Ничего. Благослови нас, мама, мы хотим быть вместе. Капа: Прости, я долго сопротивлялась, но… Вия: Чувствам не надо сопротивляться, Капочка, их надо ценить. Благословляю вас, родные. Капа, только я не поняла, Мария – твоя дочь? Капа: Увы, это так. Я даже подумать не могла, что она изменяет мужу и говорит про него гадости. Он – прекрасный человек, семьянин , трудяга. Вия: Не от каждой тещи такое услышишь! Она убеждала Левочку, что ее супруг – алкаш и бандит, вот и верь людям. Не расстраивайся, Капа, что выросло, то выросло. Счастья тебе и Левочке на долгие годы. Капа: прошу: прости. Вия: Левочка – большой мальчик, своих женщин он выбирает сам. Наум: Желаю больше деньжат в кармане, чтобы не забывали дядю: у меня авитаминоз. Вия: Шут гороховый! У тебя все здоровое, разве аденома от старости и мозги от водки слегка съехали. Пить меньше надо, деньги будут. Наум: Даже в Танахе говорится: вино надо пить! И я этому следую с особой аккуратностью. Вия: Там не написано, что пить надо не ведрами? Иди за «Шампанским», отметим помолвку. Наум: Позолотите ручку. Вия: У тебя есть деньги, придешь, разберемся. И пиццу захвати. Наум: Одна нога здесь, другая – в винном магазине. (уходит) (звонит телефон) Вия: Да…А это вы, Муся, собственно, что вы хотите?...Маму не позову, обращайтесь хоть в небесную канцелярию…..Надо уважать родителей. Лев: У меня есть деньги, я приглашаю вас съездить на недельку на Мертвое море, отдохнем, подлечимся. Вия: Я не переношу транспорт, ты же знаешь, езжайте с Каппой. Капа: У меня проблемы… Лев: Ей просто жалко моих денег, верно? Капа: И это тоже. Они тебе нелегко даются. Лев: Вопрос решен: мы едем! Мама, решайся, а то пожалеешь. Вия: Передаю своего Левочку, Капа, в твои добрые руки. (звонят в дверь, входят Наум и Муся) Наум: Все заказы четко выполнил. И себе купил мерзавчик…поощрение за работу. Лев: Дядя в своем репертуаре, по-моему, один мерзавчик он уже проглотил. Наум: Скажешь тоже. Я…вот…Мусю привел. Муся: Гребаная семейка вся в сборе. Маманя – сутенерша, сыночек – геронтофил, дядюшка – алконавт. Просто террариум, а не семья. Лев: Ты пришла оскорблять нас? Не получится. Муся: Кто будет ее долю за квартиру платить? А? Лев: Я оплачу, чтобы ты не портила матери нервы. Мне приятно будет сделать это. Капа: Ни в коем случае. Они не бедные, выплатят. Муся: Мразь старая, ты еще полижешь мне зад, мужика ей захотелось, потаскухе. (Капа плачет) Лев: Вон! Вон отсюда! Муся: Ты ее хоронить будешь? Она скоро помрет, старушечка твоя, а вдовец будет горевать. (Лев выставляет Мусю за дверь) Капа: За что она меня так обозвала? Я воспитала ее, замуж отдала, а она… Вия: Пусть мозгами пошевелит, а то совсем ум потеряла, так о матери говорить. А, может, одумается, сгоряча наговорила. Наум: Долго болтаете, у меня в горлышке пересохло. И на языке горчит, может, нелады с печенкой? Выпьем за здоровье. Вия: Нет, за любовь! Наум: Наливай! Поехали! Октябрь 2003 Зинаида Маркина |