Главная » 2011 » Ноябрь » 1 » Наши уральские словечки, часть 2
12:14 Наши уральские словечки, часть 2 | |
24.07.2010 14:21 похолодало! Игорь Дёмин доха-шуба,калидор.. 15.07.2010 21:41 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины А Лыва, речка такая есть на Ср. Урале. Медленная , ленивая. И не поймёшь куда течёт. То туда, то сюда. 03.07.2010 17:49 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Ну кати это не уральское. Общебалабольное. 03.07.2010 17:47 МАРИНА ПОНОМАРЁВА 2 кати три кати-200,300 рублей 01.07.2010 22:28 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Шеметать суетиться безсмыслено. Откуда-то из центра России. Вернее всего волжское. 01.07.2010 20:01 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины По пимам и чуням я уже объяснял. 27.06.2010 22:10 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Ихзнахратить - коми, испортить охоту. Сбить зверя со следу. 27.06.2010 22:08 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Лыва - коми- пермяки, (а по нынешнему просто комики) РАЗЛЕГШИЯСЯ ВОДА те лужа 27.06.2010 20:32 Татьяна Мировщикова (Чернавских) изнахратить - испортить что-либо 27.06.2010 17:59 Хочу дождя!!! Victoria Moughnieh-Хуторная Лыва-лужа 27.06.2010 00:38 Ни шляпа, ни картуз, ни шапка, ни чалма не могут прибавлять нам данного ума. НИКОЛАЙ КОСОЙКИН Шанежки - ватрушки. Пимы - валенки. Чуни - носки удлиненные. 26.06.2010 20:40 Легенда русского рока Вячеслав Бутусов награждён орденом "За заслуги перед Отечеством" Татьяна Ушакова "Космы" -так называла бабушка разлохматившиеся или неуложенные волосы. Ещё слышала слово "пинжак" вместо пиджак. 17.06.2010 14:25 Ни шляпа, ни картуз, ни шапка, ни чалма не могут прибавлять нам данного ума. НИКОЛАЙ КОСОЙКИН Два типичных слова, которые слышал только на Урале: 1. Изладить - смастерить ч-л. 2. Изварначиться - испортиться (в моральном смысле). 08.06.2010 23:17 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Вы знаете нашол, Наохобачиваю в фольклоре Яицких казаков. Галина, дорогая, прелесть наша. Спасибо. 28.05.2010 21:37 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины это опечатка? 15.05.2010 19:09 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Только не ага, а аха 13.05.2010 22:04 ЗИМА ПРИШЛА! У НАС ТАК КРАСИВО, ВСЁ В СНЕГУ И ТЕПЛО!!!! Елена Омелькова(Буркова) А мне как-то сказали, что "ага" это только у нас на Урале говорят. 13.05.2010 21:00 Наталья Медведева Про САД и ДАЧУ впервые услышала от питерца... для него это был шок и он долго не мог понять о чем речь! А еще уральцы часто говорят "как бы" пошел, сделал и т.д. Правда это тоже не мое наблюдение... 07.05.2010 18:27 Дом в кредит, дерево в подарок, осталось родить сына от соседа. Роза и Сергей Лаврищевы Изнохратить-испортить! 05.05.2010 19:05 Все прошло замечательно, фото попозже.Нагулялись, отдохнули, напраздновались... Ольга Краснова моя прабабушка говорила - тутошние и тамошние.А меня называла поперешная, т.е я все делала наоборот. А вообще у нее было много словечек, но их здесь уже написали. 03.05.2010 07:30 "Петсят" (пятьдесят) опять же в Орске 06.10.2010 10:05 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) СВЕРЛОВСК , поехать в Сверловск 05.10.2010 21:02 Я не ревную бывших. Мама в детстве учила отдавать старые игрушки тем, кому повезло меньше...!!!))) Светлана Горохова Отбросить копыта - скончаться 05.10.2010 15:11 Светлана Нагорная Шоркать т.е. мыть , чистить. 04.10.2010 21:35 Ольга Круглова (Гусельникова) ОТКОНОПАТИТЬ,ИЗНАХРАТИТЬ-СИЛЬНО ПОБИТЬ.СЛЯКИША-СЛЯКОТЬ. 26.09.2010 16:11 Ольга Круглова (Гусельникова) ПОДЧЕМБАРИТЬ-ЗАПРАВИТЬ,НАПРИМЕР,РУБАШКУ В ШТАНЫ.КУШАК-ПОЯСОК. 26.09.2010 16:04 Ура!Я завтра еду в Екатеринбург!!! Наталия Любушкина(Кречетникова) Ещё можно сарай назвать-дровяник. 23.09.2010 23:05 Хотелось бы верить, что будет хотеться и дальше... Сергей Дюндин Пойдём робить (работать), пойдём позырим (посмотрим). "Вехотка" (мочалка), "стайка" (сарай), "голик" (веник), "обабок" (подберёзовик). В Орске говорят "печенки" (печенье), "опосля". Прилагательные формы: "отцово", "материно", "малахитова". 22.09.2010 23:14 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Значение: 1. мошенничать, мухлевать. 2. проявлять трусость, нерешительность; халтурить; отлынивать, уклоняться от чего-л. (первоначально в детской игре: самовольно менять правила или выходить из игры до ее окончания) Регион: Екатеринбург, Челябинск Статус: регионально разговорное 21.09.2010 20:30 Светлана Нагорная Хлызда, значит врушка, обманщица! 20.09.2010 19:46 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) пимы 17.09.2010 23:02 Есть люди , которые всю жизнь ищут дорогу к счастью ...И не понимают , что счастье - это сама дорога... ✰**°•.✰.• Игорь✰ Вopoбьeв✰ Наталья Ваганова................ ЛОЖИТЬ ..согласен-))) 13.09.2010 22:52 ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ!... Кирилл Салтыков ититская сила или етитская сила 11.09.2010 21:55 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины <FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffb0">ремок :старая одежда, часто рваная, грязная. Слово используется: Урал, Сибирь. 11.09.2010 19:29 Елена Формозова Только на Урале слышала слово ремки (ударение на последнюю букву),в смысле одежда не очень новая и модная. И плойка -электрощипцы. 11.09.2010 13:10 Татьяна Мировщикова (Чернавских) евонный (его), покуда (пока), даве (недавно) 11.09.2010 06:46 Ура!Я завтра еду в Екатеринбург!!! Наталия Любушкина(Кречетникова) Ну дак чо ?или ещё"Такозка была"-т.е. так тебе и надо! 10.09.2010 18:39 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Когда котомка ассоциируется с сумой, это предполагает сохранение деяний личности, которые должны храниться как доказательства в ожидании дня Страшного суда. 29.08.2010 20:52 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) Ихний, робить, обутки 28.08.2010 23:18 Красота нужна нам, чтобы нас любили мужчины; а глупость - чтобы мы любили мужчин... Татьяна Петухова (Мартин) Котомки, т.е. тяжелые сумки 20.08.2010 11:15 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) шибко 11.08.2010 14:07 В сердце - счастье! Дети - здоровы! Каждый день Судьбу благодарю... Наталья Ваганова Ложить (с ударением на первый слог) 02.08.2010 16:01 Истина в мудрости, счастье в любви, жизнь в испытаниях... Наталья Байер Садисты - обладатели сада (дачи) 01.08.2010 16:10 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины гайда́ – выражает восклицание, подгоняющее животных, сиб. также адя́, Из тат. aida, äidä "понукающий, подгоняющий окрик" 31.07.2010 12:30 Don"t hope for the better... Ольга и Борис Дорожкины Катаверная (кадавер-мёртвый, но могущий двигаться, типа зомби) В литературе чаще КАДАВР. Пришло с юга , наверное с Дона, с казаками, которые активно учавствовали в освоении Урала. Встречается в фант произв. Стругацкие "Понедельник начинается в субботу" "Ветер северный, умеренный . . ." автора не помню. Б. М. 28.07.2010 19:53 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) катаверная - морг 28.07.2010 10:39 голбец-подпол,варнак-разбойник,голички-варежки,паренки-выпаренная в русской печке морковка,свекла,репа 02.12.2010 19:57 Снег лёг толстым слоем... 5 месяцев продержаться, и опять весна и лето!!! Оля Чистякова (Васькова) У меня бабушка жила на Белореченской, у них во дворе стоит железная горка, так она нам перед прогулкой говорила:" Не лазьте на КАТУШКУ" почему то горку катушкой называла. 29.11.2010 17:19 Надежда Михайлова Ещё пожилые говорили: - "не хитит", -"Да он не хотит, а она хотит" 29.11.2010 17:07 Екатерина Петрук(Сидорцова) СТИИИИИИИИИИИИИИРАЛЬНАЯ МАШИНА!!! 29.11.2010 00:53 Екатерина Петрук(Сидорцова) ДАК ТЫ ЧЁЁЁ??? 29.11.2010 00:52 Маргарита Черкасова(Сафонова) А вот когда я к бабушке забегала по- быстрому, то она обижалась и говорила, что я пришла НА УСРАТУ МИНУТУ. 28.11.2010 16:19 Надежда Михайлова УГУ, ПЕСТИКИ ВКУСНЫЕ... 24.11.2010 20:44 Игорь Чесноков Во время игры в прятки говорили:"Ты ГАЛИШЬ". 23.11.2010 17:25 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) в детстве мы ели молодые побеги у сосенок и называли их-ПЕСТИКИ 23.11.2010 11:23 Надежда Михайлова - Нет, пойдём ПОТУДА! 22.11.2010 21:37 Надежда Михайлова - Пойдём ПОСЮДА... 22.11.2010 21:36 Хороша пора преклонных лет, Старости рубеж совсем не страшен: Зубы не болят - их больше нет, А жена верна - ей не до шашней. Ирина Рябцун (Патрушева) Ну будет,будет реветь-то...Это бабушка говорила , если я плакала... 21.11.2010 20:35 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) кирдык, что значит конец 31.10.2010 01:02 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) В ДЕТСТВЕ У НАС ВСЕ АНЕКДОТЫ НАЧИНАЛИСЬ-РУССКИЙ,ТАТАРИН И КИРГИЗ ...А КОГДА Я ПЕРЕЕХАЛА В КАЛИНИНГРАД,ТО УЗНАЛА ,ЧТО ЗДЕСЬ -РУССКИЙ ,ПОЛЯК И НЕМЕЦ.... 30.10.2010 19:48 Век женский бешено летит! Сегодня-гордая красотка! А завтра-вены, целлюлит, хандра и ветхая походка...Девчонки, не теряйте такт, пока в вас кровь еще играет!Идите смело на контакт,пока мужчина предлагает! ваш внутренний голос своебышный---(упертый,упрямый) 28.10.2010 06:54 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) Лапсердак-жакет,короткий пиджак 27.10.2010 17:08 Дом в кредит, дерево в подарок, осталось родить сына от соседа. Роза и Сергей Лаврищевы Просто супер все выражение!Читаешь и диву даешься-какой богатый уральский язык!!! 26.10.2010 11:16 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) Мы тоже говорили- окорался,но еще употребляли и окордыкался 26.10.2010 10:06 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) ЗЫК,ЗЫКИ-ЗЕК,ЗЕКИ 26.10.2010 10:05 Снег лёг толстым слоем... 5 месяцев продержаться, и опять весна и лето!!! Оля Чистякова (Васькова) В 70-х годах я жила на ВИЗе мы играли в классики баночками из-под вазелина набитыми песком и если кто ошибался говорили "окорался" больше никогда нигде это не слышала хотя объехала пол страны. 24.10.2010 19:40 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) уханькался-испачкался 14.10.2010 16:00 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) Ухайдаколся-устал 14.10.2010 16:00 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) печенка - печеная на костре картошка 14.10.2010 00:33 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) Поехать с печи на полати,т.е. никуда не ехать.А еще можно сказать-в ж... носом поедешь 06.10.2010 14:48 Продолби в сердце лед-и вперед...... Светлана Будницкая (Сопова) Полупердень-полупальто 06.10.2010 14:40 Стайка - маленький сарай 16.03.2011 11:33 Зашел на страницу - поставь за фото и статус пятерку ) Владимир Зенг У меня книга скзов Бажова 1976 года, там в конце есть словарик "уральских" слов - там действительно много перенято из немецкого, особенно по горному делу. 25.02.2011 11:22 Лариса Биргедер (Мазяргина) А между прочим, по-немецки труп животного называется КАДАВЕР.Так что откуда катаверная пошло - ещё вопрос. 23.02.2011 21:48 Дом в кредит, дерево в подарок, осталось родить сына от соседа. Роза и Сергей Лаврищевы Катаверная-это морг!Но ведь так говорят только у нас! 15.02.2011 10:38 В сердце - счастье! Дети - здоровы! Каждый день Судьбу благодарю... Наталья Ваганова УПЕТКАЛАСЬ - устала до изнеможения, Пойдем ШТИ ИСЬ - пойдем щи есть 15.02.2011 10:15 Хочу дождя!!! Victoria Moughnieh-Хуторная Лыва-лужа и исть будешь. Куржак-ин 15.02.2011 01:48 Всех водителей С Праздником!!! Светлана Ярош (Майшева) Наши слова уральские говорят переехавшие с Урала на Украину 13.02.2011 18:11 Тот, кто просыпается рано - жаворонок ... Тот, кто ложится поздно - сова ... А тот, кто поздно ложится и рано просыпается - вообще чокнутая птичка!...) Тамара Дыбенко (Рачкина) Многие слова, которые говорят у вас на Урале, говорят и у нас в Украине. 12.02.2011 23:33 Всех водителей С Праздником!!! Светлана Ярош (Майшева) Уханькалась - испачкалась. Ухайдокалась - устала после работы 27.01.2011 21:52 Всех водителей С Праздником!!! Светлана Ярош (Майшева) Чечвертый - четвертый, шешнадцать - 16 27.01.2011 00:08 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) Катаверная - морг 15.01.2011 12:28 Надежда Михайлова А я помню старинную частушку про зимогоров - рабочих рудника: - зимогоры у конторы целый день толкутся, что получат- то пропьют, на чаишке бьются. 06.01.2011 11:19 Людмила Щербатова (Хелемендик) еще ливерную колбасу называли "собачья радость" 05.01.2011 01:22 Людмила Щербатова (Хелемендик) играть в кулюкушки = играть в прятки. 05.01.2011 01:21 Людмила Щербатова (Хелемендик) зенки (глаза) - что ты зенки-то вытаращил? 05.01.2011 01:20 Людмила Щербатова (Хелемендик) А у нас на Южном Урале (в Оренбуржье) говорили так: 05.01.2011 01:20 Как высказывают свое восхищение люди в разных странах: Американцы: \ "Oooh , yeeaaa !" \ , Французы: \ "O - la - la !" \ , Итальянцы: \ "Belissimo !" \ , ну а МЫ: \ "ну ни х***я себе !!!" \ Гульшат ** * ПО ПИСЯРИКУ ...??? * - по 50 грамм водочки 04.01.2011 23:55 ..не страдайте,что я вас не люблю....тот,кого я люблю,страдает ещё больше. Евгения Волегова Или "СО СРАНЬЯ" - с раннего утра 04.01.2011 07:52 ..не страдайте,что я вас не люблю....тот,кого я люблю,страдает ещё больше. Евгения Волегова По-моему только на Урале говорят РОБИТЬ - что означает работать))) 04.01.2011 07:46 УМЕЮ ЗАКАТЫВАТЬ ВСЁ: ГЛАЗА, БАНКИ, ИСТЕРИКИ... Ирина Богданова(Кокорина) СВОЕБЫШНЫЙ - УПРЯМЫЙ, а слышала в Архангельской области. А в Екатеринбурге(тогда ещё Свердловске) по соседству жили дед с бабулей. Так та по субботам всех ШАНЬГАМИ одаривала, а дед расстилал свою ЯГУ - так он называл огромную-преогромную шубу - или спал, или нам рассказывал разные сказки. 03.01.2011 19:05 Главное правило в жизни — ничего сверх меры. Татьяна Чарикова Только на Урале я слышала такое забавное слово "улячкаться" . т.е.сильно испачкаться. Происхождения его не знаю. 02.01.2011 01:13 В каждой женщине спрятана тайна,мимолётна она и случайна,томный взгляд,поворот головы,и теряем мы сердце в разгадке этой милой и вечной загадки. Разгадаем ли? Вряд ли..Увы.. Раиса Орлова пимы-катанки-валенки, сейчас бы очень пригодились в -28 20.12.2010 19:01 Грусти не поддамся ни за что я... Зинаида Маркина (Эстрина) чесанки - валенки 20.12.2010 18:53 Пусть будет добрым каждый час.Прекрасным настроение!Пусть повторятся много раз,счастливые мгновенья. ♥ Õks♥ana♥ . Баско,баская-красивая. 07.12.2010 18:24 В каждой женщине спрятана тайна,мимолётна она и случайна,томный взгляд,поворот головы,и теряем мы сердце в разгадке этой милой и вечной загадки. Разгадаем ли? Вряд ли..Увы.. Раиса Орлова ухват,чугунок,туесок,корыто-предметы домашнего обихода, еще совсем недавно 05.12.2010 12:26 Надежда Михайлова Ещё шубейка, если неказистая, а коротенькая, так "полупердерчик" 02.12.2010 20:19 В каждой женщине спрятана тайна,мимолётна она и случайна,томный взгляд,поворот головы,и теряем мы сердце в разгадке этой милой и вечной загадки. Разгадаем ли? Вряд ли..Увы.. Раиса Орлова да я про веничек знаю,но и варежки обшитые тканью,чтобы меньше рвались, называли голички , 02.12.2010 20:17 Светлана Нагорная ДохА (дошка), значит шуба. 02.12.2010 20:10 Надежда Михайлова Голик-это веник (голичок- веничек из прутьев без листьев). А варежки - рукавички. 02.12.2010 20:06 | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |
Случайное фото
Наш опрос
Мини-чат
Статистика
Онлайн всего: 1
Шпионов 1
Друзей 0
Посетители за сутки :