Главная » 2013 Ноябрь 24 » Письмо из Чили (начало) Автор: Наталья Костева
18:53 Письмо из Чили (начало) Автор: Наталья Костева | |
Расскажу тебе сначала о первом посещении Чили. Как и ты, сильно волновалась перед поездкой. Куча больших и маленьких организационных проблем (которые на деле оказываются простыми) . Выучить хотя бы полтысячи слов по испански - вежливых, необходимых бытовых. Поехать в Москву дважды -сдать документы , потом - за визой (вдруг не дадут?). Узнать, что можно везти в качестве подарков для новых многочисленных родственников. Собрать всё, уложить в заданные габариты, взвесить.................... всё перераспределить, что-то убрать, что-то докупить, снова взвесить... Наконец, едем с мужем в аэропорт за три часа до вылета, как указано в правилах (оказывается, в этом нет необходимости). Проходим таможню, чувствуя себя совершенными лохами во всём - что и как заполнять, что нет, куда идти дальше... Уффф! Все таможни, раздевания -одевания и проверки позади, багаж сдан, мы сидим в салоне Люфтганзы. Полетели! Всё чудесно, вежливо, кормят и поят вкусно. На Ту-134 укачивало ужасно, здесь же - хоть бы что! Не успели оглянуться - почти 4 часа позади. Яркое море огней. Внизу - Франкфурт-на Майне. Следуем за потоком транзитников, но обоим очень хочется в туалет. Вот он! Ну воооот, от потока отстали, куда теперь? Спрашиваю подвернувшегося служащего, показывая распечатку билетов: Where have we go ? Показывает. Thanks . Бежим дальше. Информационных таблиц МАЛО. А у нас чуть больше часа осталось до следующего рейса. Вот, вроде нашли. Слава богу! Даже есть полчасика пробежаться по Duty Free, посмотреть, что это такое. Зять мечтает о виски Blue lable, хорошо бы купить...не нашла. Нашла вкусный бельгийский шоколад, становлюсь в очередь. Продавец - яркая девица африканской внешности, высокомерно просит паспорт и билет. Опять подвело незнание правил, но можно было бы и вежливей объяснить! Возвращаюсь бегом, становлюсь в очередь к другому продавцу. Объявляют нашу регистрацию. Опять Люфтганза. Самолёт огроменный! Нарооооду! Полетели дальше. Перелёт займёт 14 часов. Осваиваим телевизор и наушники. С субтитрами ничего не нашли, а на слух я английский улавливаю процентов на 20, в общем, с этим проблема. Нашла канал классики, мою любимую 7 симфонию Бетховена. Хо-ро-шо! Сервис у Люфтганзы на высоте, кормят на убой. Если хочешь - можешь все 14 часов жевать и пить всё , что угодно. Начинаешь чувствовать, что это не Россия (хи-хи). Муж по- английски ни слова (в ВУЗе учил немецкий, но с тех пор не применял), просит меня, если что-то хочется . Наелись, в салоне свет притушили, хорошо бы уснуть. Дремлем. Но через каждые полчаса смотрим на экран - сколько пролетели. Ногам неудобно, затекают. В общем, это лошадям привычно спать стоя, а нам и сидя - не очень. Чем дальше летим, тем время всё больше замедляется. Над океаном начинается турбуленция. Жутковато, но молчим, не нагоняем страху друг на друга. Наконец, включают свет, начинают опять поить-кормить. Значит, скоро это закончится. Сан Пауло! Наконец-то! Скорей на твердую землю Бразилии! Хватаем вещи - и из самолёта. Через минуту холодею - нет сумочки. Там все паспорта - и загран, и российские, приглашение, и часть денег. Лепечу мужу: сбегай в самолёт, ты ведь немецкий знал....Муж возвращается с сумочкой. Взгяд - что я....лучше молчать. Минус пять лет жизни . Огромное спасибо Люфтганзе! Опять таможня. Просят показать содержимое моей ручной клади. Им не понравилось, что в сумке шоколадные батончики (российские, с палевскими мотивами). Оказывается, это не считается хорошей упаковкой. Уговариваю по-испански, что это подарки детям на Рождество. У них вообще-то португальский, но меня поняли, посовещались, сжалились. Пересадка быстрая. В окно видим обыкновенный пейзаж. Ну как Краснодар, даже не Сочи. А хотелось увидеть кусочек экзотики...Летим уже в Сантъяго, 3 часа с небольшим. Швейцарская компания SWEES. Намного удобнее Люфтганзы. Просторнее. Еда - великолепно, пальчики съешь. Вот на экране вместо привычной уже карты появляется изображение. Не в миг сообразили, что это посадка в прямом эфире. Снижаемся между гор в долину, посадочная полоса впереди всё ближе...посадка...бурные апплодисменты!!! Оооооо, первый перелёт в Чили, от дома до Сантъяго 25 часов! Обратно хочется поездом :-) ! Быстро кидаем свои пуховики, шарфы и шапки в приготовленную пустую сумку. На улице чувствуется мягкая теплота. Бежим за толпой. Вот Duty Free . Ура, подарок зятю есть! Паспортный контроль. Улыбки. Bienvenido a Chile! Багаж прилетел с нами, ура! Радостные объятия доченьки. Катим багаж к машине. Наш большой зять обнимает нас: mama, papa, como estas, espero que muy bien ....... Мы в Чили! Винья-дель-мар, где живёт теперь дочка, - в 120 км от столицы. Дороги - великолепные, машина плывёт мягко и быстро. На половине пути зять заезжает в придорожный ресторанчик. Хочет сразу накормить нас вкусными эмпанадос. Это пирожки, по форме и размеру похожи на чебуреки с объёмной начинкой . Начинка - на любой вкус. Зять любит с сыром, с мясом, муж заказывает такие же. А мы с доченькой - с морепродуктими. Тут же при нас их готовят в симпатичной пузатой каменной печи. Румяная корочка, очень вкусно на свежем воздухе! Едем дальше. Уже между гор. На склонах то эвкалипты, то одни огромные кактусы. Вот и Винья. Вся в зелени, цветах и пальмах. Приехали. Кнопочка пульта, ворота открываются. Въезжаем на стоянку. У каждой машины своё оплачиваемое место, но одно на квартиру. Так как у дочки тоже машина, небольшая Шевроле, она договорилась с консъержем ставить её на гостевое место. Дети полгода назад купили в ипотеку квартиру в кондоминимуме. Двухэтажная, на первом этаже living , лоджия, туалет и малюсенькая кухня. На втором - две спальни - побольше и поменьше, туалет и душ. По обе стороны 4-х квартирного дома - по бассейну. На кухонке живёт Юлечкин пекинес Сяо. Его подарили ей в Питере, потом он жил с ней в Израиле, в Эйлате, теперь - в Чили. Чудесный пес, сама доброта. Любит всех. Имеет только один недостаток - любит поднимать заднюю ногу на все пакеты, горшки с цветами и на ногу приходящего гостя. Посему живёт на кухне. Не ропщет. Осознаёт - почему :-)... продолжение следует | |
|
Всего комментариев: 0 | |